Double-Poney

Vu, ou plutôt lu aujourd'hui à Paris, au sommet d'un grand bâtiment blanc de la rue Geoffroy-Saint-Hilaire: "Marchands de Chevaux, Poney, Double Poneys, de Toute Origine, Chevaux de Trait."
Une question m'assaille: qu'est-ce qu'un double poney?
Renseignement pris, cette partie de la rue s'appelait à l'origine la rue du Marché et abritait le Pavillon de surveillance du marché aux chevaux (construit entre 1760-1762), situé à côté.
Mais double poney? Et bien, selon Wiki, un double poney est un grand poney capable de porter des adultes ou un poney issu d'un croisement entre un poney et un cheval."
Du coup, sur quoi je tombe? La poésie du Web, telle la "Trace des effacements" d'Avril 2004, une longue liste où notamment on peut lire, à propos du double poney toujours:
25 avr 2004 à 19:11 Greatpatton a effacé « Histoire de Sao Tomé-et-Principe » (contenant 'mon cul c'est du double poney ?')
Délicieusement obscur.
Ou encore, 28 avr 2004 à 22:02 Ryo a effacé « Carreau du Temple » (contenant 'Habite le Carreau du Temple un très joli garçon gay à doser sans limite.')
Epatant.